EAST/WEST CALLIGRAPHY 2026
23-26 ottobre 2026
Venezia, Palazzo Ducale e Museo Fortuny
Rassegna a cura di Monica Viero e Monica Dengo
In collaborazione con China Academy of Art
CARTELLA STAMPA
Proseguono nel 2026 le iniziative della Fondazione Musei Civici di Venezia dedicate alla conoscenza e alla pratica della calligrafia, con una nuova edizione della rassegna East/West Calligraphy, in programma dal 23 al 26 ottobre tra Palazzo Ducale e il Museo Fortuny.
La rassegna è organizzata quest'anno grazie alla collaborazione con la China Academy of Art di Hangzhou che partecipa agli eventi in programma con una delegazione di docenti del Dipartimento di Calligrafia guidati dal professor Kong Lingwei, Direttore della School of Arts Management and Education.
Il filo conduttore di quest’anno è la rilettura della calligrafia cinese come arte poetica della scrittura, plasmata dal tempo e fondata sul corpo e sull’utilizzo di materiali appartenenti tanto al mondo umano quanto a quello naturale: carta, pennello, inchiostro e pietra. Una pratica in cui il segno scritto diventa espressione di un’esperienza fisica e spirituale, capace di mettere in relazione gesto, respiro, pensiero e materia.
Attraverso performance, formazione e approfondimento scientifico, East/West Calligraphy 2026 invita a considerare la calligrafia come un linguaggio in cui si incontrano arte e pensiero, gesto individuale e patrimonio collettivo, tradizione e ricerca contemporanea. Dalla relazione tra il corpo e il pennello al dialogo tra scrittura e movimento, fino al confronto internazionale sulle sue trasformazioni artistiche e sociali, la rassegna propone un percorso per avvicinarsi alla calligrafia cinese non soltanto come forma di espressione estetica, ma come esperienza culturale capace di mettere in relazione Oriente e Occidente.
La rassegna è stata ianugurata venerdì 23 ottobre nella Sala dello Scrutinio di Palazzo Ducale con la performance La forma e la forza dinamica della calligrafia, (ingresso su invito) con un dialogo tra le realizzazioni calligrafiche dell’artista cinese Lu Dadong e le coreografie del danzatore Claudio Gasparotto. L’incontro tra scrittura e movimento ha offerto al pubblico l’occasione di avvicinarsi alla complessità e alla profondità della calligrafia cinese attraverso un’esperienza in cui il segno si fa gesto e il corpo diventa strumento di espressione artistica. La calligrafia si rivela così non soltanto una forma di scrittura, ma una pratica dinamica nella quale energia, ritmo e presenza fisica concorrono alla creazione, dando vita a un’autentica relazione tra corpo e mente.
Il programma prosegue oggi sabato 24 e domenica 25 ottobre, dalle ore 9.30 alle 17.00, nelle sale del Museo Fortuny, con una nuova masterclass La scrittura cinese tra tempo, corpo e pennello, condotta dai calligrafi Lu Dadong e Chen Liang, figure di riferimento della calligrafia cinese contemporanea e della sua trasformazione sperimentale, entrambi docenti della School of Calligraphy all China Academy of Art. Il corso propone un’esperienza diretta dei principi alla base della scrittura calligrafica cinese, attraverso l’esplorazione dei materiali tradizionali, quali pennello, inchiostro e carta, e delle loro possibilità espressive. La pratica comprenderà anche la tecnica del frottage su pietra, mettendo in relazione l’apprendimento delle tecniche con la percezione corporea, gli esercizi di respirazione, l’esperienza rituale e la sperimentazione creativa attraverso materiali naturali. La masterclass è un invito a riscoprire la scrittura come pratica che coinvolge l’intera persona, un esercizio di attenzione e consapevolezza nel quale il controllo del gesto si accompagna all’ascolto del corpo e della materia.
A concludere la rassegna sarà, lunedì 26 ottobre dalle ore 10.00 alle 13.00, nella Chiesetta del Doge di Palazzo Ducale, la conferenza accademica La calligrafia nella Cina contemporanea. Arte, educazione e società. L’incontro riunirà studiosi e specialisti provenienti dalla Cina e da importanti università europee per riflettere sulla shūfǎ, la calligrafia cinese, come disciplina in cui tecnica, corpo, respiro e pensiero si fondono in un unico gesto. Attraverso prospettive storiche, artistiche, antropologiche e linguistiche, gli interventi approfondiranno il rapporto tra tradizione e contemporaneità, esplorando le diverse forme della scrittura cinese e le sue relazioni con la memoria, l’esperienza sociale e le pratiche artistiche contemporanee. Dalle pratiche di scrittura popolare ai graffiti dell’antichità, dalle tradizioni epigrafiche alle sperimentazioni che attraversano pittura, performance e moda, il programma metterà in luce la pluralità storica e culturale della calligrafia, dedicando attenzione anche all’insegnamento della scrittura a mano nel sistema scolastico cinese e al ruolo educativo e sociale di una disciplina che continua a essere parte viva della cultura contemporanea.
Interverranno Kong Lingwei, Chen Liang, Wu Yanwu e Lu Dadong della China Academy of Art; Adriana Iezzi dell’Università di Bologna e Oliver Moore dell’Università Statale di Groningen. La conferenza sarà moderata da Sabrina Rastelli dell’Università Ca’ Foscari Venezia e si concluderà con le riflessioni di Monica Dengo, artista, calligrafa e docente presso l’Istituto Superiore per le Industrie Artistiche di Urbino. Il confronto tra studiosi e artisti cinesi e occidentali offrirà uno spazio di dialogo tra diverse tradizioni e prospettive culturali, restituendo la complessità di una pratica che appartiene alla storia, ma continua a trasformarsi e a interrogare il presente.
